En Portugues= Pai

Chechen= Pa

Frances= Papa, Pere

Italiano= Babbo

Rumano= Tata

Ingles= Father, Dad, Daddy

En Espaniol= Padre, Papa, Papito

A todos los Papas del mundo, nuestras amadas figuras paternas, grandiosos seres humanos que representan el camino a la compasion, perspicacia y fortaleza.

A todos los hombres que empapan nuestras mentes con su sabiduria,

 legado que pasa de generacion en generacion,

A todos los seres humanos que han ayudado a modelar la vida en nuestras familias,

 comunidades, paises, al mundo entero.

A toda nuestra gente de noble espiritu, de almas grandes,

 que son lo mejor de lo mejor!

A ustedes Varones que nos comfortan, que nos dan confianza y amor,

 y que todos somos afortunados en tenerlos.

Porque todos tenemos una figura paterna a la cual vemos como modelo a seguir

A los multiples papas en nuestras vidas, como  abuelos, tios, hermanos, padrastros, maestros, entrenadores, tutores, Sensei, y aun amigos,

A todos ellos, mil felicidades! 

Para los hombres de ciencia, cuya inmensa fortuna tengo de conocer, y son aquellos que me enseniaron

 que las cosas no son obvias, como cuando me enseniaron el Universo.

 Nuestro real Universo que no tiene solidos, donde ni siquiera se sugiere la idea de un solido.

 Donde no hay continuos absolutos, donde no hay superficies, donde no hay lineas derechas…

 donde estan las estrellas! Felicidades!

Para ti Papito; porque tu eres todo lo dicho y ademas mi Papa!

 Gracias! Feliz dia del Padre!